Lorsqu’il est déployé sur la ligne de départ/arrivée, un drapeau rouge signifie l’arrêt immédiat de la session en raison d’une condition dangereuse telle qu’une piste inondée ou une voiture bloquant la piste. Les préposés aux virages autour de la piste déploieront des drapeaux noirs dans ce cas, et toutes les voitures devront s’arrêter de courir et retourner lentement aux stands. Le tour en cours est annulé et le peloton revient à l’ordre du tour précédent lorsque la course reprend. Si la course a parcouru plus de 50 % des tours, le commissaire en chef a la possibilité de déclarer une course complète si l’état de la piste ne devrait pas s’améliorer. Si une course a parcouru moins de 50 % des tours, elle sera terminée à une autre date. La séance est interrompue. Un drapeau rouge est donc toujours un mauvais signe. La plupart du temps, il s’est passé quelque chose de grave qui a obligé la direction de course à interrompre, voire à annuler la course.
« Revenir à l'index du glossaire
« Back to Glossary Index